ESA против DLA
«ESA» означает «пособие по трудоустройству и поддержке». «DLA» означает «Disability Living Allowance». Оба пособия предназначены для людей, нуждающихся в финансовой помощи в связи с инвалидностью. Оба пособия имеют разные критерии для получения. Выплачиваемые пособия отличаются друг от друга, и причины, по которым выплачиваются эти пособия, различны.
ESA (пособие по трудоустройству и поддержке)
Пособие по трудоустройству и поддержке, или ESA, предоставляется людям, которые имеют определенную инвалидность или заболевание и не могут финансово обеспечивать себя работой. Оно также включает поддержку тех людей, которые могут работать, но нуждаются в индивидуальной помощи. Предоставляемая поддержка дает человеку доступ к личным консультантам, прошедшим специальную подготовку, и таким услугам, как трудоустройство, контроль состояния или обучение. Консультанты и инструкторы помогают человеку справиться с инвалидностью и болезнью на работе.
При подаче заявления на ESA проводится медицинская оценка. Эта медицинская оценка называется «оценка трудоспособности». Эта оценка фокусируется на том, что человек может делать, и помогает определить поддержку, необходимую для решения проблем, связанных со здоровьем. Люди, претендующие на ESA, должны подготовить себя к работе. Если инвалидность сильно влияет на способности человека, то финансовая поддержка увеличивается.
После определения потребности в ESA можно подать заявление по телефону, смс-сообщению или через Интернет. Для разных видов инвалидности после оценки предоставляются разные ставки.
DLA (Disability Living Allowance)
Пособие по инвалидности предоставляется людям, имеющим те или иные психические или физические недостатки или и те, и другие. Это пособие не облагается налогом как для взрослых, так и для детей. Оно предоставляется людям в возрасте 65 лет или младше, когда они обращаются за ним. (Если кому-то больше 65 лет, предоставляется специальное пособие под названием «Attendance Allowance»). Это пособие отличается от ESA тем, что не предполагает помощи в трудоустройстве, а предназначено для помощи тем, кто нуждается в помощи при ходьбе или страдает расстройствами сна и т.д., что делает их неспособными позаботиться о себе. DLA предназначена как для работающих людей, так и для тех, кто не работает из-за своей инвалидности.
Существуют специальные правила, применяемые к людям, которые неизлечимо больны прогрессирующим заболеванием. Для таких людей процедура подачи заявления упрощается и ускоряется. Обычно для получения DLA не требуется медицинского обследования, но иногда оно необходимо.
Разным людям предоставляются разные ставки в зависимости от степени тяжести инвалидности. Заявку на DLA можно подать по телефону или через Интернет.
Резюме:
- «ESA» означает «Пособие по занятости и поддержке»; «DLA» означает «Пособие по инвалидности».
- ESA предоставляется людям, которые имеют какую-либо инвалидность или болезнь и не могут финансово обеспечивать себя работой; Disability Living Allowance предоставляется людям, которые имеют какой-либо вид умственной или физической инвалидности или и то, и другое, и распространяется как на работающих, так и на неработающих взрослых. Оно также предоставляется детям.
- Для получения ESA проводится медицинская оценка; для DLA, как правило, медицинская оценка не требуется.