Хотя словарь Джонсона был впечатляющим достижением для своего времени, он имеет ряд ограничений. Во-первых, он основан на ограниченном корпусе текстов, в основном литературных произведений, и не обязательно отражает язык в том виде, в котором на нем говорило население. Во-вторых, словарь Джонсона не учитывает региональные различия в произношении и словарном запасе. В-третьих, предписывающий подход Джонсона к языку означает, что его словарь отражает его собственные взгляды на использование языка, которые могут не отражать язык в целом.
Наследие Джонсона
Несмотря на свои недостатки, словарь Джонсона оказал глубокое влияние на английский язык и остается важным культурным артефактом. Он установил стандарт употребления английского языка и правописания, который был широко принят и соблюдался на протяжении более века. Подход Джонсона к языку также повлиял на последующих лексикографов, таких как Ной Вебстер, который в 1828 году составил первый американский словарь. Словарь Джонсона — это не только лингвистическое достижение, но и отражение культурных ценностей и взглядов XVIII века. Он остается ценным источником информации для ученых и всех, кто интересуется историей английского языка.
Вопросы и ответы
Как Сэмюэл Джонсон подошел к языку в своем словаре?
Подход Джонсона к языку был скорее предписывающим, чем описательным. Он считал, что язык должен быть фиксированным и стандартизированным, и что роль лексикографа заключается в установлении стандарта.
Отражает ли словарь Джонсона язык, на котором говорили в его время?
Хотя словарь Джонсона отражает язык, на котором говорили некоторые люди в его время, он основан на ограниченном корпусе текстов, в основном литературных произведений, и не обязательно отражает язык, на котором говорило население в целом.
Каковы ограничения словаря Джонсона?
Словарь Джонсона имеет ряд ограничений, в том числе то, что он не учитывает региональные различия в произношении и словарном запасе, а также то, что он отражает собственные взгляды Джонсона на использование языка, которые могут не отражать язык в целом.
Какое влияние оказал словарь Джонсона на английский язык?
Словарь Джонсона оказал глубокое влияние на английский язык и остается важным культурным артефактом. Он установил стандарт употребления и написания английских слов, который был широко принят и соблюдался на протяжении более века.
Как подход Джонсона к языку повлиял на последующих лексикографов?
Подход Джонсона к языку повлиял на последующих лексикографов, таких как Ной Вебстер, который создал книгу «Английский язык».