Введение
Квебек — уникальная провинция Канады, поскольку в прошлом он был французской колонией. Поэтому правовая система Квебека была основана на французском гражданском праве, которое значительно отличается от системы общего права, используемой в остальной части Канады. Однако после установления британского правления в Квебеке в 1763 году правовая система претерпела значительные изменения. В этой статье мы рассмотрим, как Квебек перешел от французского права к английскому.
Королевская прокламация 1763 года
Когда в 1763 году британцы установили контроль над Квебеком, они издали Королевскую прокламацию, которая устанавливала британское право в качестве закона страны. Однако прокламация также признавала важность французской правовой системы и позволяла ей продолжать действовать в некоторых областях, таких как семейное и имущественное право. Британцы также создали систему судов, которая включала в себя как французские, так и английские правовые традиции.
Со временем британцы стали оказывать все большее влияние на правовую систему Квебека. В 1774 году был принят Квебекский акт, который подтвердил использование французского гражданского права в Квебеке, но также разрешил использование английского уголовного права. Это был важный шаг в переходе от французского к английскому праву, так как он позволил сосуществовать двум правовым системам в Квебеке.
Акт о Британской Северной Америке 1867 года
Еще одним важным шагом в переходе от французского к английскому праву в Квебеке стало принятие Акта о Британской Северной Америке 1867 года. Этим актом был создан Доминион Канада и страна была разделена на провинции. Квебек был одной из провинций-учредителей, и ему была предоставлена значительная степень автономии в отношении его правовой системы.
Согласно британскому Североамериканскому акту, Квебеку было разрешено продолжать использовать французское гражданское право в большинстве областей, но английское общее право использовалось в уголовном праве и некоторых вопросах коммерческого и имущественного права. Это позволило сосуществовать двум правовым традициям в Квебеке и обеспечило сохранение французской правовой системы как важной части квебекского правового ландшафта.
Тихая революция и модернизация правовой системы Квебека
В 1960-х годах Квебек пережил период значительных социальных и культурных изменений, известный как «тихая революция». В это время возникло стремление модернизировать правовую систему Квебека и сделать ее более отражающей уникальную самобытность и ценности Квебека.
В 1975 году Национальное собрание Квебека приняло Хартию французского языка, которая сделала французский язык официальным языком Квебека. Это имело значительные последствия для правовой системы Квебека, поскольку гарантировало, что французский язык будет основным языком, используемым в судах Квебека.
Заключение
Переход от французского права к английскому в Квебеке был сложным и постепенным процессом, который происходил на протяжении нескольких столетий. Сегодня в Квебеке существует уникальная правовая система, включающая в себя как французское гражданское право, так и английское общее право. Понимание истории этого перехода важно для всех, кто хочет понять правовую систему Квебека и его место в составе Канады.
Вопросы и ответы
На чем основывалась правовая система Квебека до захвата его британцами?
До захвата территории Великобританией правовая система Квебека была основана на французском гражданском праве.
Что такое Королевская прокламация 1763 года и как она повлияла на правовую систему Квебека?
Королевская прокламация 1763 года установила британское законодательство в качестве закона земли в Квебеке, но также признала важность французской правовой системы. Прокламация позволила французскому гражданскому праву продолжать действовать в некоторых областях и создала систему судов, которая включала в себя как французские, так и английские правовые традиции.
Какова была роль Закона о Британской Северной Америке 1867 года в правовой системе Квебека?
Акт о Британской Северной Америке 1867 года учредил Доминион Канада и разделил страну на провинции. Квебеку было разрешено продолжать использовать французское гражданское право в большинстве областей, но английское общее право использовалось в уголовном праве и некоторых вопросах коммерческого и имущественного права. Это позволило сосуществовать двум правовым традициям в Квебеке.
Что такое «тихая революция» и как она повлияла на правовую систему Квебека?
Тихая революция» — это период значительных социальных и культурных изменений в Квебеке в 1960-х годах. В это время возникло стремление модернизировать правовую систему Квебека и сделать ее более отражающей уникальную самобытность и ценности Квебека. Это привело к принятию Хартии французского языка в 1975 году, которая сделала французский язык официальным языком Квебека и обеспечила, чтобы французский язык был основным языком, используемым в судах Квебека.
Какова современная правовая система Квебека?
Сегодня Квебек имеет уникальную правовую систему, которая включает в себя как французское гражданское право, так и английское общее право. Понимание истории правовой системы Квебека важно для тех, кто хочет понять ее современный правовой ландшафт.