Введение
Одна из самых любопытных традиций японского Нового года — исполнение 31 декабря «Оды к радости» Бетховена. Эта европейская классика является частью празднования японского Нового года уже более века, но до сих пор неясно, почему именно она была выбрана и как она стала такой популярной в Японии. В этой статье мы рассмотрим корни и смысл этой необычной традиции.
История «Оды к радости» в Японии
Первое записанное исполнение «Оды к радости» в Японии относится к 1879 году, когда немецкие музыканты, жившие в Японии, исполнили это произведение на концерте в Осаке. Исполнение было хорошо принято, и вскоре «Ода к радости» стала популярным произведением среди японских любителей классической музыки.
Однако только в конце XIX века «Ода к радости» стала ассоциироваться с празднованием японского Нового года. Считается, что традиция петь «Оду к радости» 31 декабря была заложена группой студентов Токийского императорского университета в 1880 году. Студенты были вдохновлены немецким обычаем петь «Тихую ночь» в канун Рождества и решили перенять аналогичную традицию для японского Нового года.
Значение «Оды радости» в японском Новом году
Выбор «Оды к радости» в качестве песни для исполнения в канун японского Нового года до сих пор остается в некоторой степени загадкой. Некоторые считают, что послание песни о мире и единстве нашло отклик у японского народа, который восстанавливался после разрушений Второй мировой войны. Другие предполагают, что популярность песни в Японии объясняется просто ее ассоциацией с немецкой культурой, которой японцы восхищались в конце XIX — начале XX века.
Независимо от происхождения, «Ода к радости» стала важной частью празднования японского Нового года. Песня часто звучит по телевидению и радио, и люди собираются в общественных местах, чтобы спеть ее вместе. Пение «Оды радости» рассматривается как способ выражения надежды и оптимизма на предстоящий год, а также как способ празднования единства японского народа.
Глобальное значение «Оды к радости»
Хотя «Ода к радости» является европейской классикой, она стала глобальным символом единства и солидарности. Эта песня является официальным гимном Европейского союза и часто звучит на международных мероприятиях и церемониях. В 2018 году «Ода к радости» была исполнена хором из 10 000 певцов со всего мира на Празднике музыки в Берлине в знак единства и разнообразия.
Тот факт, что «Ода к радости» была принята японским народом как символ надежды и единства, свидетельствует об универсальной привлекательности этого вечного музыкального произведения.
Заключение
Традиция петь «Оду к радости» в канун японского Нового года — интересный пример того, как музыка может преодолеть культурные границы и стать важной частью культурного наследия нации. Хотя происхождение этой традиции неясно, послание «Оды к радости» — мир, единство и надежда — продолжает находить отклик у людей во всем мире.
Вступая в новый год, давайте вместе споем «Оду к радости» и отпразднуем единство и разнообразие нашего мирового сообщества.
Вопросы и ответы
Какова история «Оды к радости» в Японии?
Первое записанное исполнение «Оды к радости» в Японии относится к 1879 году, когда немецкие музыканты, жившие в Японии, исполнили это произведение на концерте в Осаке. Однако только в конце 19 века «Ода к радости» стала ассоциироваться с празднованием японского Нового года.
Почему японцы приняли «Оду к радости» в качестве новогодней традиции?
Выбор «Оды к радости» в качестве песни для исполнения в канун японского Нового года до сих пор остается в некоторой степени загадкой. Одни считают, что посыл песни о мире и единстве нашел отклик у японского народа, который восстанавливался после разрушений Второй мировой войны. Другие предполагают, что популярность песни в Японии объясняется просто ее ассоциацией с немецкой культурой, которой японцы восхищались в конце 19-го и начале 20-го веков.
Какое значение имеет «Ода к радости» в японском Новом году?
Песня «Ода радости» рассматривается как способ выражения надежды и оптимизма на предстоящий год, а также как способ празднования единства японского народа. Эта песня часто звучит по телевидению и радио, и люди собираются в общественных местах, чтобы спеть ее вместе.
Каково глобальное значение «Оды к радости»?
«Ода радости» стала глобальным символом единства и солидарности. Эта песня является официальным гимном Европейского союза и часто звучит на международных мероприятиях и церемониях. В 2018 году «Ода к радости» была исполнена хором из 10 000 певцов со всего мира на Празднике музыки в Берлине в знак единства и разнообразия.
Что традиция петь «Оду к радости» в канун японского Нового года говорит нам о силе музыки?
Традиция исполнения «Оды радости» в канун японского Нового года — это захватывающий пример того, как музыка может преодолеть культурные границы и стать важной частью культурного наследия нации. Послание «Оды к радости» — мир, единство и надежда — продолжает находить отклик у людей во всем мире.