Кавер-версии песен часто оказываются гораздо популярнее оригинальных записей. Например, кавер-версия песни «I Love Rock ‘n Roll» 1981 года Джоан Джетт и группы The Blackhearts пользуется неизменной популярностью во всем мире, хотя впервые она попала в чарты в 1975 году после того, как была записана британской группой The Arrows.
Песня «Make You Feel My Love» была написана Бобом Диланом, но первой ее выпустил Билли Джоэл под названием «To Make You Feel My Love» в 1997 году. Версия Дилана появилась на его альбоме «Time Out of Mind» в том же году. На сегодняшний день песня была исполнена более чем 450 исполнителями, при этом наибольшее внимание привлекла версия Адель.
В этом списке представлены некоторые оригинальные записи, которые привели к успеху тех, кто впоследствии сделал кавер-версию.
10«Первый разрез самый глубокий» — П.П. Арнольд
Песня «The First Cut Is The Deepest» стала хитом для Рода Стюарта и Шерил Кроу в 1977 и 2003 годах соответственно. Она была написана Кэт Стивенс в 1967 году и появилась на его альбоме New Masters в декабре того же года. Однако первоначально песня была выпущена P.P. Arnold в мае 1967 года. Она достигла № 18 в UK Singles Chart, а ее версия была использована много лет спустя в саундтреке к фильму 2012 года «Семь психопатов». Арнольд также пользовалась успехом в Великобритании со своей версией «Angel of the Morning».
Хотя версии Стюарта и Кроу являются наиболее узнаваемыми и популярными сегодня, есть что-то очень хорошее в оригинале Арнольда, в котором есть струнные, рожки и клавесин.
9«Lady Marmalade» — Labelle
Кристина Агилера, Лил’Ким, Майя и P!nk записали квинтэссенцию 2000-х годов — песню «Lady Marmalade» в 2001 году для фильма «Мулен Руж». Их версия стала хитом, продержавшись 5 недель на первом месте в Billboard Hot 100 и достигнув первого места в чартах Великобритании. До этого девичья группа All Saints записала свою версию в 1998 году, и она заняла первое место в UK Singles Chart.
Песня «Lady Marmalade» была написана Бобом Кру и Кенни Ноланом и записана R&B группой Labelle в 1974 году. Слова песни были навеяны личным опытом Кру в Новом Орлеане, а также секс-работниками в этом районе. Песня продержалась на первом месте в Billboard Hot 100 в течение недели, а их версия была выбрана Библиотекой Конгресса в 2021 году для сохранения в Национальном реестре звукозаписи.
8«Suspicious Minds» — Марк Джеймс
Элвис Пресли навсегда останется ассоциироваться с песней «Suspicious Minds». Пресли записал эту песню в 1969 году, и она стала одним из треков, возродивших его популярность в США. Она также стала его последним синглом номер один в Америке. В 1986 году группа Fine Young Cannibals записала свою версию песни в честь Пресли. Вокалист группы Роланд Гифт сказал, что Пресли явился ему во сне и сказал, что группа запишет самую лучшую версию песни. Их кавер стал хитом Top 40 во многих странах мира и был использован в саундтреках трех фильмов 80-х годов.
Песня «Suspicious Minds» была написана автором песен Марком Джеймсом в 1968 году, и он же записал оригинальную версию. К сожалению, его версия оказалась коммерчески неудачной.
7«Kaw-Liga» — Хэнк Уильямс
Находясь в хижине на берегу озера Мартин в центральной Алабаме, звезда кантри Хэнк Уильямс написал текст песни «Kaw-Liga», в которой рассказывается история деревянного индейца, влюбившегося в служанку из Индии в антикварном магазине. Ковалига — это поселок на берегу озера в Алабаме, названный так в честь легендарного индейца, в честь которого у озера была воздвигнута деревянная статуя. Уильямс мог видеть статую из своей хижины и вдохновился на написание ставшей печально известной лирики.
Песня «Kaw-Liga» была записана во время последней сессии записи Уильямса в сентябре 1952 года и была выпущена посмертно в январе 1953 года. Она оставалась на первом месте в чарте Billboard Country в течение четырнадцати недель. Песню перепевали многие другие исполнители, в частности Чарли Прайд, чья концертная версия в 1969 году заняла 3-е место в чарте Country Singles. Сын Уильямса, Хэнк Уильямс-младший, также записал кавер-версию в 1980 году и исполнил ее вживую с Джонни Кэшем во время телевизионной программы.
6«Последний поцелуй» — Уэйн Кокран
В 1999 году версия песни Pearl Jam «Last Kiss» заняла второе место в США и Канаде, что сделало ее самым популярным синглом группы в обеих странах. Вокалист Эдди Веддер обнаружил старую запись песни, и группа исполнила ее вживую несколько раз в 1998 году, прежде чем она была записана.
Оригинальная версия была записана Уэйном Кокраном в 1961 году, но не смогла зажечь чарты. Он перезаписал песню на другом лейбле в 1963 году, но по-настоящему она возродилась только после того, как ее стали исполнять J. Frank Wilson and the Cavaliers, а позже Pearl Jam.
5«Big Yellow Taxi» — Джони Митчелл
В 2002 году группа Counting Crows выпустила кавер-версию песни «Big Yellow Taxi» с бэк-вокалом Ванессы Карлтон. Песня вошла в топ-5 трех различных списков Billboard и стала единственным синглом Counting Crows, вошедшим в двадцатку лучших в Великобритании. Песня также прозвучала в романтической комедии «Двухнедельное уведомление».
Песня «Big Yellow Taxi» была первоначально написана, сочинена и записана певицей-песенницей Джони Митчелл в 1970 году и стала хитом в Канаде, Австралии и Великобритании. В США ей не повезло, но концертная версия песни, записанная в 1974 году, была немного популярнее и заняла 24-е место. Вдохновение для написания текста песни пришло к ней во время ее первой поездки на Гавайи. Когда она проснулась в отеле в первое утро после того, как ее доставили туда на такси, она смотрела в окно на горы вдали. Но когда она посмотрела вниз, то увидела огромную парковку, которая показалась ей «пятном на раю».
4«All Along The Watchtower» — Боб Дилан
В январе 1968 года группа The Jimi Hendrix Experience записала в Лондоне песню «All Along The Watchtower». Песня была перезаписана, передублирована и некоторые части стерты в течение нескольких месяцев, пока, наконец, не была выпущена в качестве сингла в сентябре 1968 года. Она стала самым рейтинговым синглом Джими Хендрикса в США. Версия Хендрикса также звучит в десятках фильмов, включая «Watchmen» и «Форест Гамп».
Песня «All Along The Watchtower» была написана и первоначально записана поэтом-песенником Бобом Диланом и впервые появилась на его альбоме John Wesley Harding в 1967 году. Впоследствии он записал различные версии этой песни для четырех разных альбомов.
3«Blue Suede Shoes» — Carl Perkins
«Blue Suede Shoes» — еще одна песня, которая является синонимом легендарного Элвиса Пресли. Он записал ее в 1956 году в качестве вступительной композиции своего дебютного альбома, а также исполнил ее на национальном телевидении. Его версия песни была сертифицирована как золотая запись RIAA в 1999 году.
Эта популярная песня была написана и записана Карлом Перкинсом в 1955 году. Она достигла номера 2 в чарте Cashbox Best Selling Singles и продержалась там 16 недель. Считается, что Джонни Кэш послужил источником вдохновения для текста песни, после того как он рассказал Перкинсу об одном летчике, который назвал обувь, которую носят летчики по военному уставу, «синими замшевыми туфлями». Он также упомянул, что никто не должен был наступать на обувь или стирать ее.
2«Mad World» — Tears for Fears
В 2001 году песня «Mad World» была исполнена и выпущена Гэри Джулсом и Майклом Эндрюсом для фильма «Донни Дарко». Она вошла в состав компакт-диска 2002 года, содержащего саундтрек к фильму, но по многочисленным просьбам была выпущена в качестве сингла. Песня стала рождественским номером один в Великобритании в декабре 2003 года и оставалась в UK Singles Chart в течение трех недель.
Британская группа Tears for Fears первоначально записала песню в 1982 году, и она стала их первым хитом в чартах, достигнув третьего места в UK Singles Chart и Top 40 во многих странах. Автору песни, Роланду Орзабалу, было 19 лет, когда он вдохновился песней группы Duran Duran «Girls on Film» и написал текст песни «Mad World».
1«Аллилуйя» — Леонард Коэн
Автор песен Джон Кейл в начале 90-х годов прошлого века по-своему интерпретировал ставшую культовой песню «Аллилуйя», что в свою очередь вдохновило Джеффа Бакли на запись собственной версии. Версия Бакли появилась на его альбоме Grace в 1994 году и была переиздана в качестве сингла в 2007 году, через десять лет после смерти Бакли. Большая часть успеха песни пришла после смерти Бакли, так как она начала попадать в чарты только в 2006 году. В 2014 году эта версия песни была включена в Национальный реестр записей Библиотеки Конгресса США.
Песня «Hallelujah» была впервые записана Леонардом Коэном, который также написал текст. Она была включена в его альбом Various Positions в 1984 году, но Коэн не имел особого успеха. Тем не менее, она остается его самой известной композицией. С тех пор песню исполняли более 300 исполнителей.